The highest criminal justice priority of the current Supreme Court majority is apparently to make the state’s machinery of death work as efficiently as possible — and if this means some major rights violations along the way, they seemed to say on Monday, so be it.